Kantech EntraPass Global Edition V 4.0 Bedienungsanleitung Seite 534

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 600
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 533
16 • Системные утилиты
Инструкция по установке
526
ПРИМЕЧАНИЕ: Настоятельно рекомендуется регулярно создавать резервные копии папок, в
которых хранятся файлы пользовательского словаря (C:\ProgramFiles\Kantech\Vocabulary
Editor\CustomDictionary\files.xxx.ath) или C:\ProgramFiles\Kantech\”Application
type”\CustomDictionary\files.xxx.0.
Ниже в таблице приведены пояснения к цветовой кодировке, используемой в программе Vocabulary
Editor.
Колонка “Source language” (Язык исходного текста) содержит текст на основном языке,
который был указан при создании словаря. Эта колонка служит "исходником", с которого
выполняется
перевод. Колонки, содержащие элементы программного обеспечения, не
подлежат изменению пользователем.
Правой кнопкой мыши вызвать контекстное меню или использовать панель инструментов
Language editor. Если поместить курсор мыши на кнопку, появляется подсказка.
Интегрирование пользовательского языка в систему EntraPass
После завершения перевода необходимо интегрировать новый пользовательский словарь в словарь
системы, чтобы системные операторы могли пользоваться им. Нижеуказанная таблица описывает
действия с блоком словаря vocabulary editor. Данные опции могут быть также выбраны из меню
Actions (Действие).
Цветовые коды
программы
VOCABULARY
EDITOR
Описание
Зелёный Достоверная текстовая
строка
Синий/Зелёный Новая текстовая строка
Красный
Устаревшая текстовая
строка
Иконка Описание
Apply changes to operational dictionary (Применить изменения к рабочему
словарю): эта опция полезна, когда вы хотите протестировать ваши изменения
до включения обновления на другие АРМ .
Restore operational vocabulary (восстановить словарь): это опция позволяет
пользователю просто установить язык по умолчанию. Система создает
самораспаковывающийся файл, который восстанавливает оригинальный язык
системы
Seitenansicht 533
1 2 ... 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 ... 599 600

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare